El Mundo en su Laberinto

  Publicamos esta entrevista a Gilbert Achcar sobre el proceso revolucionario en el mundo árabe. La traducción al italiano fue presentada por primera vez en el sitio de Antonio Moscato. Las palabras de Achcar de diciembre del 2012 son de absoluto interés por los elementos de análisis que dan cuenta de los últimos acontecimientos en Túnez y Egipto. La última parte es sobre Siria, y sobre eso invitamos a quien quisiera profundizar a leer los artículos señalados en nuestras notas (entre ellos muchos de Achcar). Vemos hoy la urgencia de una reflexión profunda. En Italia, y no solo, está la tendencia a leer de manera superficial estos procesos revolucionarios. Sentimos demasiado frecuentemente hablar como si la “primavera” se haya transformada en “Invierno”, y frecuentemente se habla con amargura de cómo “se terminó” (y después sorprenderse de “la gente todavía está movilizada”). Esto ocurre no solo de parte de los normales detractores, sino también de quien ha mirado y mira toda